Jugendliche, denen vorgeworfen wird, den pensionierten Polizeichef angegriffen zu haben, scheinen während eines Gerichtstermins wegen Mordvorwürfen über dessen Witwe und Tochter zu grinsen

Jzamir Keys (rechts) lächelt während eines Gerichtsauftritts wegen Mordvorwürfen im Zusammenhang mit dem Tod des pensionierten Polizeichefs Andy Probst. Links: Jesus Ayala lächelt Probsts Familienangehörigen zu, als er den Gerichtssaal verlässt. (Screengrabs über KLAS.)

Melanie Flynn

Die beiden Teenager, denen vorgeworfen wird, einen pensionierten Polizeichef getötet zu haben, indem sie ihn auf dem Fahrrad angefahren haben, schienen während des Gerichtstermins zu grinsen – und lächelten die anwesenden Familienangehörigen des Opfers direkt an.

Jzamir Keys, 16, und Jesus Ayala, 18, sind wegen Mordes angeklagt beim Tod von Andy Probst, 64, einem pensionierten Polizeichef aus Kalifornien. Als Gesetz

Laut lokaler CBS-Tochtergesellschaft KLASSE , Ayala und Keys schienen bei einem Gerichtsauftritt am Dienstag die Witwe und Tochter von Probst anzulächeln.

„Sie begannen zu versuchen, uns einzuschüchtern, machten uns verrückt“, sagte die Tochter des Opfers, Taylor Probst, wie KLAS berichtete. „Diese Jungs haben das Gericht überhaupt nicht respektiert.“

• „Haben Sie Blut gefunden?“: Frau stach am Neujahrstag auf ihren Freund ein und machte dann unaufgefordert belastende Kommentare zu der Gewalt, sagt die Polizei

• „Ich habe gerade unser Baby zu Gott geschickt“: Laut Polizei erschoss eine Mutter ihre einjährige Tochter vor den Augen ihrer zweijährigen Schwester tödlich

• „Sie bluten überall in der Wohnung“: Stellvertreter des Sheriffs beißt Frau bei häuslicher Gewalt und droht dann, sie zu „töten“, sagt die Polizei

Wie ein Video aus dem KLAS-Bericht zeigt, schienen Keys und Ayala während der Anhörung miteinander zu kommunizieren, wobei sie zeitweise ihre Gesichter bedeckten und einmal offenbar lachten.

„Es zeigt, dass sie wirklich keine Reue haben, dass das für sie nur ein Spiel ist“, sagte Taylor Probst dem Sender. „Obwohl sie es nicht tun, ist es ihnen wirklich egal, ob jemand anderes lebt oder stirbt.“ Es ist ihnen egal, ob sie leben oder sterben.‘

Die Tochter des Opfers sagte, sie glaube, dass „eine Vielzahl verschiedener Menschen“ die Teenager im Stich gelassen habe, vor allem ihre Eltern.

Ayala hatte zuvor gegenüber einem Polizisten in Las Vegas damit geprahlt, dass er keine Konsequenzen für Probsts Tod erwarte.

Laut einer Tochtergesellschaft von Las Vegas Fox KVVU Berichten zufolge sagte Ayala, dass er nicht mehr als einen „Schlag aufs Handgelenk“ bekommen würde.

Elizabeth Kloepfer

„Glaubst du, dieser Jugendliche wird ein paar Scheiße machen?“ Ich werde in 30 Tagen draußen sein. Ich wette, Sie“, soll Ayala laut Polizei bemerkt haben.

Probst war am 14. August gegen 6 Uhr morgens mit dem Fahrrad unterwegs, als er von hinten in einem Fahrzeug angefahren wurde, das laut Polizei von Ayala und Keys gestohlen worden war. Der ehemalige Polizeichef der kalifornischen Stadt Bell stürzte von seinem Fahrrad, rollte über die Motorhaube des Wagens und prallte etwa 30 Meter entfernt auf den Bürgersteig, teilte die Polizei mit. Er wurde in ein Krankenhaus gebracht und starb dort später.

Die Momente vor und während der schrecklichen Kollision wurden von einem der Teenager aus dem Auto heraus aufgezeichnet. Das Filmmaterial wurde online veröffentlicht und verbreitete sich schnell viral. Man hörte, wie sie lachten und sagten: „Schlag auf seinen A-“, bevor sie Probst anhupten und ihn schlugen. Als sie davonrasten, konnte man die Teenager sagen hören, dass er bewusstlos aussah.

Schlüssel und Ayala werden wie für Erwachsene berechnet. Sie sollen auch einen anderen Radfahrer, einen 72-jährigen Mann, mit dem gestohlenen Auto angefahren haben. Dieser Mann hat überlebt.

Brandi Buchman hat zu diesem Bericht beigetragen.