Carolyn Avdeef, eine 62-jährige geschiedene Mutter von zwei Kindern, war für ihre Großzügigkeit bekannt. Als sie Hilfe brauchte, um die Hypothek für ihr Haus in Lake Forest, Kalifornien, zu bezahlen, nahm sie Mieter auf, um über die Runden zu kommen. Es war eine Entscheidung aus der Not heraus, die verheerende Folgen haben würde.
Sehen Sie sich The Real Murders of Orange County auf Peacock an und informieren Sie sich über die Crimeseries.lat-App.
Am 22. Juni 2005 meldete Avdeefs Arbeitgeber sie als vermisst. Laut Brian Sutton, einem pensionierten Ermittler des Sheriff-Departments von Orange County, führte ein Beamter eine Sozialkontrolle in ihrer Wohnung durch. Es gab keine offensichtlichen Anzeichen eines Kampfes.
Ihre Mitbewohnerin Joyce Miller sagte, sie habe Avdeef zuletzt am 18. Juni gesehen, sagte Sutton Die wahren Morde von Orange County, Jetzt streamen An Crimeseries.lat .
Am 27. Juni ging Avdeefs Sohn Eric zum Haus seiner Mutter, das in Unordnung und voller ungeöffneter Kisten war, was auf einen kürzlichen Kaufrausch hindeutete. Er sagte den Ermittlern, es sei untypisch für seine Mutter, loszufahren, ohne ihre Reiseroute zu verlassen.
Die Ermittler durchsuchten Avdeefs Viertel und achteten dabei genau auf die Dynamik in der Gegend. Lake Forest ist eine Welt voller geschlossener Wohnanlagen und strenger Nachbarschaftsverbände.
Carolyn Avdeef Die Ermittler erfuhren, dass einige der Mieter, die Avdeef aufnahm, von ihren Nachbarn als laute, außer Kontrolle geratene Ärgernisse galten. Sie seien keine gesunden Menschen, sagte ein Nachbar den Produzenten. Sie waren keine Familienmenschen.
Ihr Bedürfnis, ihre Rechnungen über Mieter zu bezahlen, machte Avdeef zu einer Außenseiterin, sagte der ehemalige Journalist der Los Angeles Times, Geoff Boucher. In ihrer Nachbarschaft war sie das ungemachte Bett der Straße.
Die Ermittler erfuhren außerdem, dass sich Avdeefs finanzielle Situation nach dem Tod ihrer Mutter verändert hatte.
Sean Goff
Avdeef nutzte einen Teil des Erbes, um ihr Zuhause zu verschönern und ein neues Auto zu kaufen, einen praktischen blauen Honda. Wie Avdeef fehlte auch das Fahrzeug.
Die Ermittler konzentrierten sich auf Joyce Miller, die seit etwa einem Jahr bei Avdeef gemietet hatte und keine Informationen über ihren Aufenthaltsort hatte. Als die Beamten genauer nachforschten, stellten sie fest, dass drei von Avdeef auf sie ausgestellte Schecks einen Wert von mehr als 5.000 US-Dollar hatten.
Als Miller von Beamten gedrängt wurde, verhielt er sich defensiv, sagte Sutton. Sie erfuhren auch, dass Millers Tochter und ihr Freund – Debbie Miller, 39, und Nick Vovos, 22 – kurz vor ihrem Verschwinden in Avdeefs Haus gelebt hatten.
Ermittler entdeckten eine Flut von Aktivitäten auf Avdeefs Debitkarte. In ganz Südkalifornien kam es zu Anklagen, unter anderem in mehreren Lebensmittelgeschäften. Über Überwachungskameras im Geschäft erhielten die Ermittler Bilder von den Personen, die die Karte verwendeten.
Joyce Miller identifizierte das Paar als ihre Tochter und ihren Freund. Miller sagte den Ermittlern, dass die beiden zur gleichen Zeit gegangen seien, als Avdeef verschwunden sei. Sie sagte, ihre Tochter habe kein Handy. Die Ermittler fragten, ob Miller mehr wusste, als sie erzählte.
Eine Hintergrundüberprüfung von Debbie Miller und Vovos ergab frühere Konflikte mit dem Gesetz. Sie sei wegen Sozialbetrugs auf Bewährung, sagte Dan Salcedo, ein pensionierter Ermittler der OC-Sheriff-Abteilung. Vovos war ein Freigelassener, der wegen Einbruchs und Besitzes von gestohlenem Eigentum einige Zeit hinter Gittern saß.Sie hatten sich kennengelernt, als er in San Bernardino in Gewahrsam war. Kurz darauf zogen sie in Avdeefs Haus.
Diese Frau wurde nicht nur vermisst, sondern es handelte sich auch um eine äußerst gefährliche Person mit Vorstrafen, sagte Salvadore Hernandez, ehemaliger Reporter des Orange County Register.
Um Debbie Miller und Nick Vovos aufzuspüren, wandten sich die Ermittler an die Medien, um das Paar ins Rampenlicht zu rücken. Die Strategie hat sich ausgezahlt. Am 30. Juni befragten Ermittler einen Mann, der ihnen mitteilte, dass das Paar nach Avdeefs Verschwinden mehrere Tage bei ihm geblieben sei.
Der Tippgeber sagte den Ermittlern, dass das Paar einen blauen Honda fuhr und dass er zwei Schaufeln im Kofferraum gesehen hatte. Er erzählte ihnen, dass Vovos Meth konsumierte und eine Schrotflinte besitze und dass er sagte, dass er nicht lebend gefangen werden würde.
Matt Owens, Alaska
Die Ermittler veröffentlichten eine Fahndungsermittlung zu dem Paar und stellten fest, dass sie bewaffnet und äußerst gefährlich waren. Obwohl die Polizei kein Mobiltelefon hatte, das sie orten konnte, konnte sie die Aktivitäten auf Avdeefs gestohlener Debitkarte überwachen. Sie verfolgten die jüngsten Einkäufe, die 70 Meilen nördlich von Lake Forest in Crestline in den San Bernardino Mountains getätigt wurden.
Die Ermittler erfuhren, dass Debbie Freunde in der Gegend hatte, die den Behörden erzählten, dass das Paar vorbeigekommen sei und gefragt habe, wo sie einen Hund begraben könnten. Die Ermittler suchten das Gebiet nach einer Grabstätte für Avdeef ab.
VerwandtAm 2. Juli machten Beamte der Wyoming Highway Patrol in Laramie einen routinemäßige Verkehrskontrolle . Nachdem sie einen blauen Honda angehalten hatten, stellten sie fest, dass der Führerschein nicht mit der Fahrzeugidentifikationsnummer übereinstimmte.Zu diesem Zeitpunkt ließ Vovos den Motor aufheulen und fuhr los, wobei er der Polizei nach einer Verfolgungsjagd mit hoher Geschwindigkeit entkam.
Am 3. Juli berichtete ein Telefontipper, dass das Paar an einer Tankstelle in Colorado sei.Nach einer weiteren Verfolgungsjagd, bei der Colorado-Abgeordnete die Reifen der Vovoses mit Spikes versehen und sie von der Autobahn gedrängt hatten, berichtete die Denver Post , wurden die Verdächtigen in die Enge getrieben und es kam zu einer Schießerei. Debbie Miller wurde bei dem Feuergefecht erschossen . Vovos warf seine Waffe weg. Ihm wurde versuchter Mord an einem Polizisten vorgeworfen.
Sutton und Salcedo flogen nach Colorado, um Vovos zum Verschwinden von Avdeef zu befragen. Er bestritt jegliche Beteiligung. Obwohl er im Besitz von Avdeefs Debitkarte und Fahrzeug war, hatten die Ermittler keine Beweise, die ihn direkt mit ihrem Verschwinden und ihrem mutmaßlichen Tod in Verbindung brachten.
Am 31. Juli 2005 Eine Wanderin, die mit ihrem Hund in Crestline spazieren geht stolperte über Avdeefs Leiche in einem flachen Grab, nicht weit von der Stelle entfernt, an der die Ermittler zuvor gesucht hatten.
Im Oktober 2006 wurde Vovos wegen versuchten Mordes an einem Polizisten in Colorado verurteilt. Er wurde zu 38 Jahren Gefängnis verurteilt. Zwei Jahre später wurde er wegen Vorwürfen im Zusammenhang mit Avdeefs gestohlenem Eigentum nach Kalifornien ausgeliefert.Den Ermittlern kam es dann zu einer unerwarteten Pause. Vovos wollte reinen Tisch machen.
Er erzählte ihnen, dass Avdeef am 15. Juni einen Anruf von ihrem Portfoliomanager erhielt, der sie auf verdächtige Schecks aufmerksam machte, die auf ihrem Konto ausgestellt waren. Sie stellte Debbie und Nick zur Rede, die zu dieser Zeit auf ihrem Grundstück lebten.
Verbale Anschuldigungen führten zu einem tätlichen Angriff. Vovos gestand, den 62-Jährigen erwürgt zu haben. Er und seine Freundin schmiedeten einen Plan, um zu fliehen und die Leiche zu begraben.
Amanda Plasse-Mord
Am 15. Januar 2009, Nick Vovos bekannte sich schuldig zum Mord an Carolyn Avdeef. Er wurde zu 25 Jahren lebenslanger Haft in einem kalifornischen Staatsgefängnis verurteilt.
Um mehr über den Fall zu erfahren, schauen Sie sich die Sendung „The Real Murders of Orange County“ an, die jetzt auf Stream ausgestrahlt wird.