Becky Pepper Jackson, ein 12-jähriges Transgender-Mädchen aus West Virginia, gewann zuvor ein entscheidendes Urteil des Obersten Gerichtshofs, das ihr erlaubte, Schulsport zu betreiben. (Foto von Raymond Thompson Jr.)
Ein Bundesberufungsgericht hat entschied mit 2:1 dass ein Verbot in West Virginia, das die Fähigkeit einer jungen Transgender-Athletin beeinträchtigt, in den Mädchen-Leichtathletikmannschaften ihrer öffentlichen Schule anzutreten, gegen bundesstaatliche Bürgerrechtsgesetze verstößt, die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts verbieten.
Gavin Macfarlane
Das Urteil ist ein Segen in einem langen Rechtsstreit für Becky Pepper-Jackson, eine 13-jährige Einwohnerin von West Virginia, die vor fünf Jahren begann, sich als Frau zu identifizieren, Medikamente zur Testosteronblockierung einnahm und offizielle Dokumente erhielt, darunter eine Geburtsurkunde, die sie als Frau deklarierte. Als Gesetz
Der US-Bezirksrichter Toby Heytens, ein von Joe Biden ernannter Richter, sagte, dass der „einzige Zweck“ des Gesetzes – bekannt als „Save Women’s Sports Act“ – darin bestehe, Transgender-Mädchen davon abzuhalten, in Mädchenmannschaften zu spielen. Befürworter sagten, es sei notwendig, unfaire sportliche Wettbewerbsvorteile zu stoppen; Gegner argumentierten, es sei rein diskriminierend.
Für den Vierten Bezirk stellte sich jedoch die Frage, ob dieses Gesetz von West Virginia speziell auf ein Transgender-Mädchen angewendet werden kann, das jahrelang pubertätshemmende Medikamente eingenommen hatte und sich ansonsten offiziell als Mädchen identifizierte und medizinisch als Mädchen anerkannt wurde. Bei der Überprüfung, schrieb Heytens diese Woche, stellte das Gericht fest, dass das Gesetz nicht auf Pepper-Jackson anwendbar sei.
Verwandte Abdeckung:-
„So tun, als ob es nicht existiert“: Abrego Garcia drängt auf Sanktionsantrag, nachdem der Trump-Administrator behauptet, Kommentare von Fox News seien „notwendig, um die Regierung zu schützen“.
-
„Schamlose Verwaltung“: Bundesangestellte werfen der Regierung vor, sie versuche, Transgender-Personen mit einer neuen Versicherungsänderung aus dem Arbeitsmarkt zu drängen
-
„Sie müssen zur Rechenschaft gezogen werden“: Bundesrichter sagt, es gebe „erhebliche Beweise“ Kristi Noem propagierte eine „rassistische“ Theorie, um Einwanderern den Schutzstatus zu entziehen
Pepper-Jackson zu zwingen, in Jungenmannschaften zu spielen, oder schlimmer noch, sie zu zwingen, die Teilnahme überhaupt aufzugeben, sei „überhaupt keine wirkliche Wahl“, schrieb Heytens.
„Die Angeklagten können nicht erwarten, dass B.P.J. „Wird ihren sozialen Übergang, ihre medizinische Behandlung und all die Arbeit, die sie fast ihr halbes Leben lang mit ihren Schulen, Lehrern und Trainern geleistet hat, rückgängig machen, indem sie sich als Junge ihren Teamkollegen, Trainern und sogar Gegnern vorstellt“, schrieb Heytens und bezog sich dabei im gesamten Urteil auf Pepper-Jackson mit ihren Initialen.
„Unbestrittene Beweise“, fügte der Richter hinzu, zeigten, dass Pepper-Jackson durch die Einnahme pubertätshemmender Medikamente in jungen Jahren nie die sekundäre Phase einer höheren Testosteronproduktion durchlaufen hatte und daher „nie die Auswirkungen eines erhöhten Testosteronspiegels im Blut gespürt“ hatte. Dies war genau der Faktor, von dem die Parteien auf beiden Seiten des Rechtsstreits anerkannten, dass er typischerweise zu mehr Stärke oder Geschwindigkeit beitrug.
Das Urteil stellt klar, dass es Regierungsbeamten nun nicht plötzlich verboten ist, nach Geschlechtern getrennte Sportmannschaften in Schulen oder Hochschulen zu gründen oder weiterzuführen, oder dass Schulbeamte „nicht befugt sind“, diese Regeln durchzusetzen.
Dies sei kein Pauschalsieg für Transgender-Mädchen überall, deutete Heytens in seinem Schreiben an, und zwar „unabhängig davon, ob sie die Pubertät durchlaufen und einen erhöhten Testosteronspiegel hatten“.
Das Urteil stellt im Großen und Ganzen eine Anerkennung dar, dass das Verbot in West Virginia nur in der Form diskriminierend war, wie es im Fall Pepper-Jackson galt.
Der US-Bezirksrichter George Steven Agee – ein Beauftragter des ehemaligen Präsidenten George W. Bush – war teilweise anderer Meinung und beanstandete die siegreiche Leistung der Teenagerin, nachdem ihr letztes Jahr vom Obersten Gerichtshof die Erlaubnis erteilt worden war, an Leichtathletik-Wettbewerben teilzunehmen.
„Anstatt ganz hinten im Feld zu landen – wie B.P.J. behauptet, dass dies im Antrag auf Einziehung der Fall sein würde – B.P.J. Bei Leichtathletikveranstaltungen landete sie regelmäßig unter den ersten fünfzehn Teilnehmern und oft unter den ersten zehn. Dabei wurden über einhundert leibliche Mädchen, die an diesen Veranstaltungen teilnahmen, durch B.P.J. verdrängt und ihnen wurden sportliche Möglichkeiten verwehrt. Darüber hinaus hat B.P.J. hat sich sowohl im Kugelstoßen als auch im Diskuswurf einen Platz bei der Konferenzmeisterschaft gesichert.'
Da für die Teilnahme an einer Konferenzmeisterschaft eine Athletin einen Platz unter den ersten drei Teilnehmern voraussetzt, habe Pepper-Jackson laut Agee „zwei leiblichen Mädchen“ einen Platz in der Meisterschaft vorenthalten.
Agee sagte, das Gesetz von West Virginia verstoße auch nicht gegen die Gleichbehandlungsklausel oder die Schutzbestimmungen von Titel IX.
Agee nannte Pepper Jackson einen „biologischen Jungen“ und schrieb, dass der Kläger, um zu beweisen, dass ein Verstoß gegen die Klausel vorliegt, „Personen identifizieren muss, die im Wesentlichen mit ihm oder ihr identisch sind und eine unterschiedliche Behandlung erfahren haben“.
Agee sagt, Pepper-Jackson könne diesen Nachweis nicht erbringen, „weil es unbestritten ist, dass biologisches Geschlecht für den Sport relevant ist und daher die Person, die einem Transgender-Mädchen „in allen relevanten Aspekten gleicht“, ein biologischer Junge ist.“
Halima Jones
Ein Anwalt argumentierte im Namen von Pepper-Jackson eine Aussage Nach dem Urteil nannte er es jedoch einen „enormen Sieg“ für den 13-jährigen Sportler, einen Transgender aus West Virginia, und dafür, dass „alle Jugendlichen so spielen können, wie sie sind“.
„Außerdem setzt es eine Reihe von Bundesgerichten fort, die gegen Verbote der Teilnahme von Transgender-Athleten und zugunsten ihrer gleichberechtigten Teilnahme als das Geschlecht, das sie selbst kennen, entschieden haben.“ In diesem Fall geht es im Wesentlichen um die Gleichstellung von Transgender-Jugendlichen in unseren Schulen und unseren Gemeinden, und wir sind dankbar, dass der Vierte Bezirk zugestimmt hat“, sagte Joshua Block, leitender Anwalt der American Civil Liberties Union LGBTQ
Der Generalstaatsanwalt von West Virginia, Patrick Morrisey, der darauf drängte, Pepper-Jackson aus dem Leichtathletikteam seiner Schule zu streichen, reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.