Im Jahr 2012 gab der 64-jährige Rentner Byron David Smith zu, am Erntedankfest zwei Teenager erschossen zu haben, die in sein Haus in Little Falls, Minnesota, eingebrochen waren.
So schauen Sie zu
Sehen Sie sich „Dateline: The Smoking Gun“ in den Serien „Crimeseries“ und „Peacock“ an.
Die Burgdoktrin des Staates – die Schutz vor strafrechtlicher Verfolgung denjenigen gewährt, die Gewalt anwenden, um sich gegen einen Eindringling zu verteidigen – hätte möglicherweise die Anwendung tödlicher Gewalt durch den Hausbesitzer rechtfertigen können, aber der scheinbar offene Fall führte zu einer Verurteilung wegen Doppelmords.
Am Freitag, dem 23. November 2012 – dem Tag nach Thanksgiving – reagierten die Behörden auf das Haus von Smith’s Elm St. in Little Falls, etwa 100 Meilen nordöstlich von Minneapolis. Laut Jeremy Luberts war er damals Sergeant beim Sheriffbüro von Morrison County Smith gab die Morde bereitwillig zu, bevor er die Ersthelfer in das Haus führte.
Er zeigt uns ein Fenster in seinem Schlafzimmer, das jemand eingeschlagen hatte, sagte Luberts in der Folge „12 Minutes on Elm Street“. Krimiserien S Datumsgrenze: Die rauchende Waffe .
Das Glas schien von außen zerbrochen zu sein. Dann führte Smith die Beamten in den Keller, wo in einem Büro daneben die Leichen von Nicholas Nick Brady (17) und Haile Kifer (18) lagen, beide in Plane gehüllt.
Brady erlitt drei Schusswunden, Kifer sechs.
Ich sah, dass diese beiden Körper nicht einfach nur da lagen; Sie seien aufgestapelt worden, sagte der damalige Sheriff von Morrison County, Michel Wetzel. Das sah für mich sehr seltsam aus.
Weitere Informationen zu Dateline: The Smoking Gun:
Geschäftsmann aus Washington zu Hause getötet, was zur Aufdeckung eines weiteren Mordes und Betrugs in der Ölindustrie führte
Gestohlene Kondome helfen dabei, den Mörder hinter der grausamen Zerstückelung eines Jurastudenten zu fangen
Der von Dexter besessene Filmemacher posiert, als Date einen Mann in die Garage lockt, ihn tötet und dann darüber schreibt
Foto: Nick Brady/FacebookWer waren Nick Brady und Haile Kifer?
Bei den Teenagern handelte es sich um enge Cousins, die einen Tag, bevor Smith die Behörden zu ihren Leichen in seinem Haus führte, nach Angaben ihrer Angehörigen nicht zum Thanksgiving-Dinner erschienen. Bradys Schwester sagte, dass sie und ihr Bruder, den Verwandte Nickel Baby nannten, mit Kifer wie ein Geschwister aufgewachsen seien.
Am Mittwoch, dem 21. November, verbrachten Brady und Kifer den Abend in der Wohnung eines Freundes und reisten am nächsten Tag gegen 11 Uhr ab. Weder Bradys Schwester Rachel noch ihre Mutter Kimberly Brady konnten sie rechtzeitig zu den Thanksgiving-Feierlichkeiten erreichen, und die Befürchtungen verschlimmerten sich nur, als es zu schneien begann.
Landy Martinez
Ich denke: „Okay, das Wetter“, sagte Kimberly Datumsgrenze . Vielleicht ist er irgendwo gestrandet und ich hatte gehofft, dass er nur... an einem sicheren Ort übernachtet.
Am Freitag, dem 23. November, reichte die Familie am selben Tag, an dem die Ermittler des Morrison County zu Smiths Haus gerufen wurden, einen Bericht bei den örtlichen Beamten ein.
Wer ist Byron Smith?
Freunde beschrieben Smith als einen weltoffenen Mann, der während seiner Arbeit für das US-Außenministerium um die Welt gereist war, und als einen großartigen Gesprächspartner, der etwa fünf Jahre zuvor in die Gegend von Little Falls gezogen war. Nachbarn und Freunde sagten jedoch auch, er sei aufgrund einer Reihe von Einbrüchen in seinem Haus verunsichert. Diebe hatten Bargeld und Familienerbstücke mitgenommen und Smith soll um sein Leben gefürchtet haben.
Als Bezirksbeamte am Tatort des Doppelmordes reagierten, gab Smith zu, zwei Waffen zur Tötung der Jugendlichen eingesetzt zu haben: ein Ruger Mini-14-Gewehr und einen neunschüssigen Revolver vom Kaliber .22.
Foto: Minnesota Department of CorrectionsWenn du in das Haus von jemandem einbrichst, solltest du besser nicht damit rechnen, dass du lebend rauskommst, weil das Gesetz es ihnen erlaubt, dich zu erschießen, sagte Wetzel weiter Datumsgrenze: Die rauchende Waffe . Das Gesetz von Minnesota ist in dieser Sache klar: Sie haben das Recht, tödliche Gewalt gegen eine andere Person anzuwenden, wenn Sie glauben, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in unmittelbarer Gefahr ist.
Smith sagte den Behörden, dass er in seinem Lesesessel im Keller saß, als er oben das Glas zersplittern hörte. Doch Hinweise im Haus in der Elm St. gaben den Ermittlern weiterhin Rätsel auf.
Die Glühbirnen seien aus der Decke geschraubt worden, sagte Luberts.
Überwachungskameras zeigen, wie Jugendliche einbrechen
Aufnahmen von Smiths Haussicherungssystem zeigten, dass Brady am 22. November 2012 kurz nach 12:30 Uhr tatsächlich in Smiths Haus einbrach. Er trug eine Kapuze und spähte durch mehrere Fenster, bevor er das Glas einschlug und sich Zutritt verschaffte.
Kifer folgte etwa 20 Minuten später.
Die Ermittler erfuhren, dass Brady hinter einem der früheren Einbrüche in Smiths Haus steckte und mit Hilfe eines anderen Komplizen Tausende von Bargeld, Wertsachen und zwei Waffen erbeutete. Beweise, die nach den Morden in Bradys Auto gefunden wurden, deuten darauf hin, dass er auch in andere Häuser in der Nachbarschaft eingebrochen war.
„Der Eindruck, den [Smith] bei mir hinterließ, war, dass er in Angst lebte“, sagte Luberts. Er schlief nicht. Es störte ihn offensichtlich körperlich und emotional.
Doch die Szene in Smiths Keller warf weiterhin Fragen auf, insbesondere als die Behörden herausfanden, dass die Schießerei am Erntedankfest stattfand und Smith bis zum nächsten Tag wartete, um die Nachbarn zu bitten, die Strafverfolgungsbehörden zu alarmieren.
Auf die Frage, warum er gewartet habe, sagte Smith den Ermittlern, dass er sie an den Feiertagen nicht belästigen wolle.
Der Bericht von Byron Smith gibt den Ermittlern Rätsel auf
In einem Audio-Interview erhalten von Datumsgrenze: Die rauchende Waffe Smith gab seine Version der Ereignisse.
Wer auch immer in mein Haus eingebrochen ist, hat das schon so lange getan, dass ich nicht länger bereit war, in Angst zu leben, sagte der Hausbesitzer.
Smith sagte, er habe sein Fahrzeug ein paar Blocks entfernt bewegt, um seine Garage zu reinigen, was potenziellen Einbrechern den Eindruck vermittelt hätte, dass niemand zu Hause sei. Er sagte, nachdem er Brady oben einbrechen hörte, sei er in seinem Sessel geblieben, als der Eindringling die Kellerstufen herunterkam.
Und dann sah ich seine Füße und dann sah ich seine Beine und als ich seine Hüften sah, schoss ich, wie Smith zugab.
Kifer kam wenige Minuten später zu Boden und veranlasste Smith, erneut das Feuer zu eröffnen.
Angela Broso
Es klemmte, der Abzug klickte und sie lachte mich laut Smith aus. Ich habe gerade die .22 herausgezogen und auf sie geschossen. Wenn du versuchst, auf jemanden zu schießen, und er dich auslacht, gehst du wieder.
Smith fuhr fort: „Ich dachte, sie wäre tot, aber es stellte sich heraus, dass sie es nicht war, also habe ich einen guten, sauberen Abschlussschuss hingelegt.“
Die Behörden fragten sich, warum Smith den tödlichen Schuss abfeuerte, nachdem der unbewaffnete Teenager keine Bedrohung mehr darstellte, und übergaben die Ermittlungen an die Staatsanwaltschaft. Smith wurde verhaftet und gegen Kaution freigelassen und die Stadt Little Falls war uneinig darüber, ob die Morde gerechtfertigt waren.
Neue Hinweise würden die Staatsanwälte Brent Wartner und Pete Orput anführen – die nach Angaben einer Tochtergesellschaft von Fox Minneapolis im Jahr 2022 starben KMSP-TV – um eine Mordanklage zu fordern. Im April 2013 klagte eine große Jury Smith wegen zweifachen Mordes ersten Grades an, ein Schritt, der Smiths überzeugte Unterstützer in Aufruhr versetzte.
Er ging weit über die Selbstverteidigung [gegen Eindringlinge] hinaus, erzählte Orput Datumsgrenze vor seinem Tod.
Verteidiger Steven Meshbesher bestand darauf, dass es sich alles um ein einziges großes Missverständnis handele und dass die gerechtfertigte Schießerei nur deshalb stattgefunden habe, weil Smith in völliger Angst gelebt habe.
Das habe er zwar nicht vorgehabt, aber er habe sie auch nicht gebeten, an Thanksgiving gewaltsam in sein Haus einzubrechen, sagte Meshbesher. Sie entschieden sich dafür und er reagierte.
Dror Goldberg
Die Tonbandaufzeichnung beweist Vorsatz
Bradys Mutter Kimberly Brady erzählte es Datumsgrenze dass sie Smith nichts vorwerfen konnte, wenn er tatsächlich aus Angst um sein Leben getötet hätte. Aber eine Audioaufnahme, die Smith von einem Gerät gemacht hatte, das während der Schießerei in einem Bücherregal versteckt war, stellte den gesamten Fall auf den Kopf.
Die Gerichte hörten Smiths Flüstern zum Zeitpunkt der Schießereien.
Ich sehe sie nicht so, wie man den menschlichen Smith sagen hörte. Ich sehe sie als Ungeziefer.
Smiths Entscheidung früher am Erntedankfest, sein Fahrzeug von der Einfahrt zu entfernen, ermöglichte es den Staatsanwälten, die Idee zu vertreten, dass Smith die Eindringlinge vorsätzlich anlocken wollte. Sie konzentrierten sich auch auf Smiths Entscheidung, 24 Stunden zu warten, um irgendjemanden auf die Todesfälle aufmerksam zu machen, und darauf, dass er den Ermittlern nichts von seinem versteckten Tonbandgerät erzählte.
Die Staatsanwaltschaft warf Smith vor, auf der Lauer zu liegen, nachdem er die Glühbirnen im Keller herausgeschraubt hatte, damit Einbrecher auf dem Weg nach unten das Licht nicht einschalten konnten.
Er plante, bereitete sich vor und war entschlossen, jeden zu töten, der in sein Haus einbrach und sein Eigentum stahl, sagte Orput.
Die Staatsanwaltschaft hatte mit Smiths sechsstündiger Tonbandaufzeichnung, die von Smith erhalten wurde, viel zu tun Datumsgrenze: Die rauchende Waffe einschließlich der Momente der Schießereien. Irgendwann vor dem Einbruch flüsterte Smith vor sich hin: „In dein linkes Auge.“ Nach Angaben der Staatsanwaltschaft traf sein tödlicher Schuss auf Kifer ihr linkes Auge.
Er probte auch, was er den Anwälten sagen würde, wenn die Zeit gekommen wäre.
Der Rekorder hielt den 12-minütigen Einbruch fest, bei dem Smith Brady tötete, bevor er sagte: „Du bist tot“, gefolgt von den Geräuschen, wie Smith seine Waffe nachlud.
Minuten später hörten die Geschworenen, wie Kifer den Namen ihrer Cousine flüsterte, bevor sie die Kellertreppe hinunterging. Noch wichtiger ist, dass das Tonband beweist, dass Kifer Smith nie ausgelacht hat, wie Smith den Ermittlern gesagt hatte.
Sie schreit in hoher Lautstärke und sagt: „Oh mein Gott!“ „Oh mein Gott!“, sagte Orput.
Smith nannte Kifer eine Schlampe, nachdem sie tot war.
Bradys Mutter Kimberly sagte, dass sie während des gesamten Prozesses aufgeschlossen gewesen sei, aber nachdem sie die Tonbänder gehört hatte, hielt sie Smiths Taten für pures Böses, das sie erzählte Datumsgrenze.
Was ist mit Byron David Smith passiert?
Nach vierstündiger Beratung befand eine Jury Smith wegen zweifachen Mordes ersten Grades für schuldig. Er wurde zu lebenslanger Haft ohne Möglichkeit einer Bewährung verurteilt.
Informieren Sie sich Datumsgrenze: Die rauchende Waffe An Krimiserie .